Aktualisiert im Oktober 2026 auf ausdrückliche Bitte aus Hannover:

In Hannover existiert ein Stammtisch für Literaturübersetzer*innen, den ich wegen alter Verbundenheit in die Region gern bekannt gebe. Die Orga liegt derzeit in der Hand von Bettina Eschenhagen. Wer sich bei ihr meldet, bekommt auf Wunsch über eine Mailingliste auch Einladungen und relevante Infos.

Treffpunkt ist die Oststadtbücherei im Pavillon, Lister Meile 4 (Eingang über dem Haupteingang des Pavillons).

Termine: Normalerweise jeder vierte Donnerstag in geradzahligen Monaten. 2026 sind das noch der 29. Oktober 2026 und der 10. Dezember, jeweils um 18 Uhr.

Die VdÜ-Ortsgruppen organisieren deutschlandweit ebenfalls diverse Stammtische für Literaturübersetzer, zum Beispiel in Berlin, Heidelberg, Leipzig oder Münster. Ob etwas in eurer Nähe stattfindet, erfahrt ihr auf der hier verlinkten VdÜ-Seite. Gleich im Kalender als Fixtermin vormerken!