{"id":564,"date":"2017-08-02T08:22:45","date_gmt":"2017-08-02T07:22:45","guid":{"rendered":"http:\/\/german-book-translator.de\/?p=564"},"modified":"2017-08-02T08:22:45","modified_gmt":"2017-08-02T07:22:45","slug":"literaturuebersetzen-in-kuba-november-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/literaturuebersetzen-in-kuba-november-2017\/","title":{"rendered":"Literatur\u00fcbersetzen in Kuba: November 2017"},"content":{"rendered":"<p>Dem tristen deutschen November entfliehen und sich in Kuba die K\u00f6pfe hei\u00df reden \u00fcber neue Autoren, neue B\u00fccher, neue Sprachentwicklungen. Auf\u00a0der aktuell laufenden Konferenz des internationalen \u00dcbersetzer- und Dolmetscher-Dachverbands F.I.T. in Brisbane wies die kubanische Delegation noch einmal\u00a0auf das <strong>XIV International Symposium on Literary Translation<\/strong> in Havanna hin.<\/p>\n<p>Literatur\u00fcbersetzer k\u00f6nnen\u00a0dieses Jahr vom <strong>21.-23. November 2017<\/strong> in Kuba zusammentreffen. N\u00e4heres steht im <a href=\"http:\/\/www.uneac.org.cu\/sites\/default\/files\/pdf\/convocatorias\/convocatoria-ingfrpt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Info-PDF<\/a> des Symposiums. Auch Beitr\u00e4ge sind derzeit noch erw\u00fcnscht\u00a0&#8211; dann erm\u00e4\u00dfigt sich der ohnehin erschwingliche Teilnehmerbetrag auf 70 USD.<\/p>\n<p>Vielleicht spielt ja dein n\u00e4chstes \u00dcbersetzungsprojekt in der Karibik? Wo du nach so einer Konferenz pl\u00f6tzlich etliche Kollegen kennst, die du mit Fragen l\u00f6chern kannst? Das Wertvollste an solchen Vor-Ort-Treffen sind f\u00fcr mich die Kontakte und die vielen neuen Impulse, die das eigene Erleben und die Erz\u00e4hlungen der Kollegen vermitteln. Danke an meine fr\u00f6hlich netzwerkenden DV\u00dcD-Kollegen in Brisbane f\u00fcr diesen verlockenden Tipp.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dem tristen deutschen November entfliehen und sich in Kuba die K\u00f6pfe hei\u00df reden \u00fcber neue Autoren, neue B\u00fccher, neue Sprachentwicklungen. Auf\u00a0der aktuell laufenden Konferenz des internationalen \u00dcbersetzer- und Dolmetscher-Dachverbands F.I.T. in Brisbane wies die kubanische Delegation noch einmal\u00a0auf das XIV International Symposium on Literary Translation in Havanna hin. Literatur\u00fcbersetzer k\u00f6nnen\u00a0dieses Jahr vom 21.-23. November 2017 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[60,87,26],"class_list":["post-564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-fortbildung","tag-konferenz","tag-kuba","tag-literaturubersetzer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=564"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":567,"href":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564\/revisions\/567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.german-book-translator.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}